TV soaps: This is what happens in the soaps today

Arthur bemüht sich, Amelie wieder für sich zu gewinnen, doch sie lässt ihn abblitzen. Selbst als er erneut ihre Unterstützung wegen Till braucht, zeigt sie keine Regung. Arthur wird klar, dass er zu seiner Beziehung stehen muss – und ist überrascht: Bella und Till halten zu Amelie. Ben packt bei Tinas Hofrenovierung im Wendland mit an. Zwischen den beiden knistert es plötzlich heftig – eine alte Leidenschaft flammt unerwartet wieder auf.

Weil Lale weiterhin angestrengt für ihre Abschlussprüfung paukt, zeigt Christoph ihr eine spezielle Technik zum Lernen. Als sie später nach Hause kommt, fällt ihr ein Stein vom Herzen – bis sie sich daran erinnert, dass sie den Bürgerentscheid völlig vergessen hat. In Eile läuft sie zum Wahllokal, doch Hildegard muss ihr sagen, dass es bereits zu spät ist. Erik wird unterdessen von Erinnerungen an seine Entführung geplagt. Um sich abzulenken, sucht er Fanny und Alfons auf, beide haben aber gerade keine Zeit für ihn. Im Café weicht Erik Yvonne nicht von der Seite und erschrickt bei einem plötzlichen Geräusch. Yvonne merkt, dass etwas nicht stimmt, und spricht ihn darauf an.

Beim klärenden Gespräch zwischen Sina und Bambi kommen unangenehme Wahrheiten ans Licht. Gibt es trotzdem Hoffnung auf einen Neuanfang? Britta und Ute werden eiskalt erwischt, als Patrizia sie durchschaut. Während Ute ruhig bleibt, ist Britta vor Angst wie gelähmt. Easy wird klar, wie viel ihm die Freundschaft mit Paco bedeutet, und will sich mit einem ganz besonderen Präsent bei ihm entschuldigen.

Simone setzt auf ein Liebescomeback mit Richard. Aber wie lange hält er dem Druck stand? Lucie glaubt, mit Lennox könnte das Zentrum neue Impulse bekommen, sie verprellt ihn allerdings mit ihrer Geschäftsidee. Isabelle sucht aus PR-Gründen nach einem neuen Partner und wird dabei schmerzhaft an Yannick erinnert.

Carlos versucht, Zoe in ihrer Sorge um Clara beizustehen und gerät dabei mit ihr und John aneinander. Tobias ist enttäuscht, dass Emily offenbar einen Schlussstrich gezogen hat. Als sie vom geplanten Abenteuerurlaub mit Paul erfährt, bekommt nicht nur Paul ihr Missfallen zu spüren. Auch Tobias beginnt, sich Gedanken zu machen.